Cookie policy
This English version is provided for convenience. The French version is the only legally binding text; in case of discrepancy, the French version prevails.
Cookie policy
This site uses cookies and other trackers to ensure the site functions correctly and to improve the experience of using online applications. The word "cookie" refers to a small text file placed on the user's device by the server of the visited website or by a third-party server. Cookies serve to streamline the analysis of web traffic or to indicate when a specific site is visited, and they allow web applications to send information to individual users. Below, we provide detailed information on the use of cookies and similar technologies, how they are used by the owner, and how to manage them.
The controller uses:
"Session" technical cookies and "persistent" cookies
These cookies are functional to navigation and guarantee safe and efficient exploration of the site. The cookies in this category include both persistent cookies and session cookies. In the absence of such cookies, the site or some of its parts may not function correctly. They are therefore always used, regardless of the user's preferences. Cookies of this type are always sent from our server. The duration of these cookies is strictly limited to the working session, or they may use a longer time period in order to remember the visitor's choices. Disabling strictly necessary cookies may compromise the user experience and navigation on the site.
"Audience measurement" cookies
These cookies are used to collect and analyze the traffic and use of a website anonymously. These are third-party cookies, collected and managed anonymously to monitor and improve the performance of the host site (performance cookies). These cookies, even without identifying the user, allow, for example, the detection of whether the same user returns to connect at different times. They also allow the system to be monitored and its performance and usability to be improved. Disabling these cookies can be done without loss of functionality. (For more information on Google's cookie policy, please refer to the link below: http://www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html).
The user can decide whether or not to accept cookies using the settings of their browser.
Total or partial disabling of cookies
The total or partial disabling of technical cookies may compromise the use of the site's features reserved for registered users. On the contrary, the use of public content is also possible by completely disabling cookies. Disabling "third-party" cookies does not affect navigability in any way. The settings can be defined specifically for different websites and web applications, and the best browsers, in fact, allow you to customize them.
Below, we indicate how to disable cookies through the main browsers.
For Internet Explorer
To customize cookie settings for a website:
- In Internet Explorer, click the Tools button, then Internet Options.
- Click the Privacy tab, then Sites.
- In the Website Address box, type the full address (URL) of the website whose privacy settings you want to customize. For example http://www.microsoft.com.
- To allow cookies from the specified website to be saved on your computer, click Allow. To prevent cookies from the specified website from being saved on your computer, click Block.
- Repeat steps 3 and 4 for each website you want to block or allow. When you have finished, click OK twice.
For Safari
Go to Preferences, then click the Privacy tab and then Manage Cookies.
For Chrome
- Click the icon located in the browser toolbar.
- Select Settings.
- Click Show advanced settings.
- In the "Privacy" section, click the Content settings button.
- In the "Cookies" section, you can change the following settings: delete cookies, block cookies by default, allow cookies by default, set exceptions for cookies from certain websites or domains.
For Firefox
- Click the Tools button, then Options.
- Click the Privacy tab.
- In the History section, select "use custom settings for history".
- Check the accept cookies box and click exceptions to choose the websites that are always or never allowed to install cookies on your device.